Las escritoras argentinas Gabriela Cabezón Cámara y Samanta Schweblin y la mexicana Fernanda Melchor se convirtieron en tres de los 13 finalistas del International Booker Prize 2020, según informaron este jueves desde el sitio web del premio literario. Las autoras integran la llamada lista larga (long list) junto a reconocidos escritores como el español Enrique Vila-Matas, con su libro “Mac y su contratiempo” y el francés Michel Houllebecq para el premio cuyo ganador se dará a conocer el 19 de mayo.
Esta es la tercera vez que Schweblin es finalista del Booker y, en esta oportunidad, llega con su libro “Kentukis” (“Little Eyes”), que fue seleccionado por el diario The New York Times en su versión en español como uno de los mejores 10 títulos de ficción de 2018. “Estamos listas para despegar”, publicó Schweblin en su cuenta de Instagram haciendo referencia a la elección de las tres autoras latinoamericanas. En tanto, Cabezón Cámara fue seleccionada por su libro “Las aventuras de la China Iron” (“The Adventures of China Iron”), una refundación de la obra clásica argentina “Martín Fierro”, escrita desde una perspectiva feminista y LGBT. Por su parte, “Temporada de huracanes” (“Hurricane Season”), de Melchor, explora las sinrazones que subyacen a los actos más desesperados de barbarie pasional en una novela cruda y desgarradora en la que los lectores quedan envueltos en una atmósfera de fatalidad, según la editorial Penguin Random House. Cada año un panel de jueces entrega el premio al mejor libro traducido al inglés, donde el ganador recibe 50.000 libras (64.376 dólares). La lista corta (short list) del Booker se dará a conocer el 2 de abril en un evento en Londres, antes de dar a conocer al ganador. La escritora canadiense Margaret Atwood y la británica Bernardine Evaristo ganaron de forma conjunta el Booker Prize en 2019 por sus obras “The Testaments” y “Girl, Woman, Other”, respectivamente.
